ПАМ’ЯТКА
для органів управління культурою, закладів та установ культури
з питань розповсюдження та використання об’єктів інтелектуальної власності

Інтелектуальна власність – загальний термін для певних результатів інтелектуальної діяльності людини, які є цінностями нематеріальної природи і на які можна набути права різного рівня, подібні до права власності. Інтелектуальна власність включає в себе дві складові: 1) авторське право і суміжні права та 2) промислову власність.

Основні нормативні документи, які визначають основи правового регулювання та порядок використання об’єктів інтелектуальної власності:

Цивільний кодекс України від 16 січня 2003 року, Закони України «Про авторське право і суміжні права» від 11 липня 2001 року, «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів та фонограм» від 10 липня 2003 року, «Про гастрольні заходи в Україні» від 10 липня 2003 року; Указ Президента України від 27 квітня 2001 р. № 285/2001 «Про заходи щодо охорони інтелектуальної власності»; Концепція розвитку національної системи правової охорони інтелектуальної власності, затверджена розпорядженням Кабінету Міністрів України № 321-р від 13 червня 2002р.

Цивільний кодекс та Закон України "Про авторське право і суміжні права" до об’єктів інтелектуальної власності, які підлягають охороні відносить:

1) літературні письмові твори белетристичного, публіцистичного, наукового, технічного або іншого характеру (книги, брошури, статті тощо); 2) музичні твори з текстом і без тексту; 3) драматичні, музично-драматичні твори, пантоміми, хореографічні та інші твори, створені для сценічного показу, та їх постановки; 4) аудіовізуальні твори; 5) твори образотворчого мистецтва; 6) фотографічні твори, у тому числі твори, виконані способами, подібними до фотографії; 7) твори ужиткового мистецтва, у тому числі твори декоративного ткацтва, кераміки, різьблення, ливарства, з художнього скла, ювелірні вироби; 8) сценічні обробки творів і обробки фольклору, придатні для сценічного показу; 9) тексти перекладів для дублювання, озвучення, субтитрування українською та іншими мовами іноземних аудіовізуальних творів (ст. 8 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»).

Будь-яке використання таких творів, а саме: публічне виконання, публічний показ, публічна демонстрація, публічне сповіщення, майновий найм, побутовий чи комерційний прокат допускаються виключно за згодою автора.

Без згоди автора (чи іншої особи, яка має авторське право), але з обов'язковим зазначенням імені автора і джерела запозичення, допускається публічне виконання музичних творів під час офіційних і релігійних церемоній вобсязі, виправданому характером таких церемоній.

Допускається без згоди автора або іншої особи, яка має авторське право, репрографічне відтворення одного примірника твору бібліотеками та архівами, діяльність яких не спрямована прямо або опосередковано на одержання прибутку.

Передача права на використання твору оформляється шляхом укладення авторського (ліцензійного) договору з авторами або організаціями по колективному управлінню авторськими правами (ст. 32 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»).

Під час здійснення гастрольної діяльності організатори гастрольних заходів несуть відповідальність за дотримання положень законодавства України про авторські і суміжні права (ст. 2 ЗУ »Про гастрольні заходи в Україні»).

Придбання примірника аудіовізуального твору, фонограми, відеограми, комп'ютерної програми, бази даних, маркованого контрольною маркою, не є набуттям прав на публічне виконання, публічний показ, публічну демонстрацію, публічне сповіщення, майновий найм, побутовий чи комерційний прокат записаного на цьому примірнику аудіовізуального твору, фонограми, відеограми, комп'ютерної програми, бази даних (ст. 8 Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів та фонограм»).

Заклади і установи культури всіх форм власності, які використовують об’єкти інтелектуальної власності (театри, концертні площадки, кінотеатри, клуби, будинки культури, бібліотеки та ін.) повинні сплачувати авторську винагороду в порядку визначеному законодавством. Мінімальні розміри такої винагороди передбачені постановами Кабінету Міністрів України «Про затвердження розміру винагороди (роялті) за використання опублікованих з комерційною метою фонограм і відеограм та порядку її виплати» від 18.01.2003р. № 71 та «Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об’єктів авторського права і суміжних прав» від 18.01.2003р. № 72.

Збирати та розподіляти авторську винагороду мають право організації по колективному управлінню авторськими правами, що зареєстровані Міністерством освіти і науки України в установленому порядку і мають відповідне Свідоцтво. Станом на 01.12.2010 року такими організаціями є:

1. Державне підприємство «Українське агентство з авторських і суміжних прав». 01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 34.

2. Об’єднання підприємств «Українська ліга музичних прав». 01014, м. Київ, вул. Бастіонна, 5/13, кв. 38.

3. Всеукраїнська громадська організація «Автор» 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 6, оф. 303.

Контактний телефон регіонального представництва, що надає безоплатні юридичні та консультаційні послуги в сфері оформлення прав на використання інтелектуальної власності на території Сумської області – Радченко Олександр Олексійович, (0462) 610-788, (063) 856-34-00, (067) 408-76-96, opt_regionpc@mail.ru

За порушення законодавства в сфері інтелектуальної власності передбачено адміністративну відповідальність (ст. 51-2, ст. 164-9 Кодексу України про адміністративні правопорушення), кримінальну відповідальність (ст. 176, ст. 177 Кримінального кодексу України), цивільно-правову відповідальність (ст. 52 Закону України «Про авторське право і суміжні права»).

Перевіряти суб’єктів господарювання з питань дотримання законодавства про інтелектуальну власність можуть: представники підрозділу по боротьбі з економічною злочинністю управління МВС, Державної податкової адміністрації, Служби безпеки України в області, державні інспектори з питань інтелектуальної власності.